Ale bylo to lepší než spát v pláštěnce a galoších.
Ипак, било је боље него спавати у кишном мантилу и галошама.
Je to lepší tady, nebo spíš tam dole, blíž k tý stezce?
Je li bolje odavde, ili da im se približimo?
Je to lepší, než jsem čekal.
Ovo bi moglo da bude bolje nego što sam se nadao.
Ale teď už je to lepší.
Desilo se brzo. Ali je sada u redu.
No, je to lepší než nic.
! Боље и то, него ништа.
Ale co když to lepší už nebude?
Шта ако нема боље од овога?
Je to lepší než ta druhá možnost.
И то је боље од алтернативе.
Kromě toho, myslím, že už je to lepší, začíná to polevovat.
Uostalom nije mi tako loše kao što je bilo. Mislim da prolazi.
Bude to lepší pro nás pro obě.
Ovako ce ispasti bolje za nas obe.
Rád bych vám doporučil, že až se vy dva ukážete po obědě v mé kanceláři, měli byste nějakou mít - a to lepší, než je ta současná.
Mogu li vam predložiti da kad doðete u moj ured poslije ruèka, imate bolju nego sada.
Ne, ale je to lepší než nic.
Ne, ali i to je nešto.
Nebylo by to lepší, kdyby nebyly lži?
Zar ne bi bilo bolje da nema laži?
Je to lepší než lítat turistickou třídou.
Bolje je od letenja ekonomskim razredom.
Je to lepší než ve vězení.
Bolje to nego gubiti vrijeme u zatvoru.
Bylo by to lepší trochu víc na jih ke Kampale.
Bolje da bude južnije, bliže Kampali.
Je to primitivní, není to lepší než u horských kmenů.
То је примитивно, ништа боље од горштачких племена.
Doufám, že už je to lepší...
Nadam se da se stvari popravljaju...
Tohle místo nám poskytlo jídlo a přístřeší, a bylo to lepší než u Ricka.
Ovde je bilo smeštaja i hrane, i bilo je bolje nego kod Rika.
Je to lepší, než být na 100 procent mrtvej, ne?
Боље него 100% мртав, а? Превариће те.
Je to lepší než kdy dřív, Mojžíši.
Ствари су боље него икад, Мојсије.
Myslím, že je to lepší, než je nechat umřít.
Mislim da je bolje tako nego da ih pustim da umru.
Ať je to špatné, jak chce, pořád je to lepší, než tam dole.
Koliko god da je loše, ipak je bolje nego dole.
Myslím, že ať bude cokoliv, bude to lepší než tohle.
Šta god da se desi, biće bolje od ovoga.
Je to lepší, než nedělat nic.
Bolje nego da sedimo i cekamo.
Je to lepší, než to vypadá.
Ovo je malèice bolje nego što izgleda.
Věř mi, takhle je to lepší.
Samo mi veruj. Ovo je mnogo bolji put, èoveèe.
Nechtěl plakat přede mnou, ale věděl, že než se vrátíme zpátky do města, to nevydrží a bylo to lepší přede mnou, než aby si dovolil vyjádřit tyto pocity a emoce před ženami.
Није желео да плаче преда мном. Али знао је да неће издржати назад до града, и да је било боље предамном него да себи дозволи да изрази та осећања пред женама.
Jak říká motto Trevor Projectu, bude to lepší.
Као што каже "Тревор Пројекат", постаје боље.
Všechny tyto techniky, které vám tu dnes popisuji, jsou určené na zvládání vašich voleb -- je to lepší pro vás, když si je můžete vyzkoušet na sobě, a také lepší pro lidi, kterým sloužíte.
Sve ove tehnike koje sam vam danas opisala su stvorene da izađete na kraj sa svojim izborima - bolje za vas, možete ih koristiti na sebi još bolje na ljudima za koje radite.
Ve skutečnosti je to lepší než kolo, protože když se zkusíte projet na kole po pláži, zjistíte, že to jde velice těžko.
Zapravo, ovo je još i bolje od točka, jer kada pokušate da vozite bicikl po plaži primetićete da je to veoma teško.
„Takže vím, že pro svět by bylo lepší, kdyby se Dylan nikdy nenarodil, Já jsem se rozhodla, že pro mě by to lepší nebylo."
"Iako priznajem da bi bilo bolje za svet da se Dilan nije rodio, odlučila sam da to ne bi bilo bolje za mene."
Pokud existuje nejlepší alternativa, potom je to ta, kterou byste si měli vybrat, protože k racionálnímu chování patří to, že děláte to lepší, raději než horší, že si vyberete to, pro co máte více důvodů.
Ako postoji najbolja alternativa, onda je ona ta koju treba odabrati, jer je sastavni deo racionalnosti činiti bolju stvar radije nego goru, izabrati ono za šta imaš više razloga da odabereš.
0.3003351688385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne baš. Ovo je bolje od "dame". 